Semiotica textului englez

Semestrul de toamnă
Titular de curs: Profesor  Dumitru Melenciuc, Biroul 334, E-mail: [email protected]
Responsabil de activităţi multimedia: V. Sîrbu, Biroul 327, E-mail: [email protected]
Web Page: http://www.edu.asm.md
Eligibilitatea: Limba şi literatura română/limba engleză, Filosofie şi comunicare
Pre-rechezit: Studii preuniversitare de liceu/colegiu
Structura: Curs teoretic – 30 ore (2 ore săptămînal)
                  Seminar - 30 ore ( 2 ore săptămînal)
                  Activitatea individuală a studentului – 60 ore
Activităţi formative
Cursul are ca scop formarea competenţei în domeniul semioticii textului englez bazat pe material teoretic şi practic. Materialul teoretic este însoţit  de exerciţii practice de analiză a unor texte literare. Cursul consolidează competenţele studenţilor în domeniul hermeneuticii şi pragmaticii, analizând factorii lingvistici şi extralingvistici ai textului literar.

Conţinutul cursului
The object of Semiotics. Pominent semioticians. Semiotics in various fields of human activity. Signs and Symbols. Categorization of signs: icon, symbol, index. Various approaches to semiotics. The Semiotic System of the Language. The Metalanguage of semiotics. The lexical unit as a sign. The interaction of the literary and linguistic semiotic systems with those in other fields of human activity. The concepts of system, structure and level. Concepts and models of basic semiotics as science of communication. Hermeneutics as the art of text interpretation. Textual Semiotics. The main concepts and patterns of textual semiotics. Semiotics of the signs and of the text. Semiotic structure of the written and discourse text. The Pragmatics of a literary text. Itra-lingual and inter-lingual textuality. Cross-Cultural text analysis. From the semiotics of the seme to that of the text. From the semiotics of the seme to that of the text. Semiotic structure of the text. Functional structure of the text. Syntactic, semantic and semiotic structure of a text. Semiotics of communication. Semiotics on the semantic, suprasegmental and suprasyntactic levels of the written and discourse texts; The functional structure of a text. Linguistic and  extra-linguistic factors in the semiotic analysis of a text. The functional structure of a text. The fiction of a text. The grammatical structure of a text. The semiotic and meta-semiotic use of the categories of tense, mood, aspect and anteriority. The semiotic and metasemiotic use of the categories of voice, deixis, and some lexical and phonological means. The perception of a text in English by a non-native speaker. Other branches of  semiotics like. The efficiency of an overall semiotic analysis of a text.

Lista surselor bibliografice
1. Coşeriu E. Către о tipologie a câmpurilor lexicale // Lingvistica modernă în texte. Bucureşti, 1981
2. Plămădeală I. Opera ca text: o introducere în ştiinţa textului. Chişinău, 2002
3.  Schveiger P. O introducere în semiotică. Bucureşti, 1984
4. Sebeok, Thomas A. Semnele: o introducere în semiotică. Bucureşti, 1972
5. Моррис Ч.У. Основания теории знаков. Москва, 1983.

Evaluarea cunoştinţelor se va realiza prin intermediul testărilor periodice (activităţi îndeplinite prin contact direct cu profesorul – 40 %), al activităţilor planificate în calitate de lucru individual (20 % ), al rezultatelor de la examen (40 %).
Onestitatea academică. Lucrând în cadrul acestui curs este important de dezvoltat spiritul de echipă şi de lucru în grup. Nu se acceptă plagierea, copierea, utilizarea materialelor din internet etc.
Va rog să citiţi cu atenţie Codul de Etică şi Regulamentul studentului UnAŞM